1x23 "Exodo (parte 1)"

Danielle sorprende a todos al aparecer en el campamento con las noticias de que Los Otros han decidido pasar a la acción e ir por ellos, por lo que los náufragos comienzan a diseñar un plan para protegerse de sus captores. El grupo se dividirá y unos marcharán en la balsa para buscar ayuda mientras que la otra parte se refugiará en la escotilla, si es que son capaces de abrirla.